2011年11月26日

王国の鍵 再読

王国の鍵 ガース・ニクス 主婦の友社

そろそろ最終巻の発売なので、それにあわせて復習を開始。さすがに一度読んでいるとはやいはやい。最初のころの読書ノートは下記URLで読める。

http://l-h-keeper.sblo.jp/article/44261734.html

今読むと冒頭のWillが脱走する辺りは、非常に上手いと思う。この部分だけは翻訳が出る前に原書で読む気マンマンだったので記憶も鮮明だったりする。Willが遺書というアタリの訳が思いつかず「意思」としか思えなかったりした記憶も鮮明。

楽しく読み返す一週間になりそう。可能なら、曜日単位にあわせて読むか?(笑)
posted by 灯台守 at 21:17| Comment(0) | TrackBack(0) | ファンタジー